Conéctate con Wipy Tv

Otros temas

Poesía de Sabines se traducirá al griego

Publicado hace

el día

En el marco del 90 aniversario del nacimiento de Jaime Sabines, La Librería y Editorial Española en Atenas, traducirán al griego la obra del poeta chiapaneco. Además bajo la editorial Literal Publishing, Texas, en alianza con la Secretaría de Cultura de México, publicará una edición bilingüe español-inglés para el mercado en Estados Unidos.

Poesía de Sabines se traducirá al griego 680-IMG_BG_ACT-90_anos_de_jaime_sabines

Asimismo la Agencia de Derechos para Latinoamérica (Agencia Latam) de Grupo Planeta se encargó de negociar las autorizaciones de reproducción y licencias de traducción para publicar la poesía de Sabines en Alemania, Argentina, Brasil, Colombia, Chile y Holanda, como parte de antologías poéticas.

“Aun cuando la poesía es menos propensa a traducirse, la obra de Sabines ha tenido una demanda constante en mercados globales. La sencillez, elegancia y situaciones de la vida cotidiana que refleja el autor en sus versos tienen un mensaje y sustancia universal”, sostiene Gabriel Nieto, director de la Agencia Latam.

Por otra parte, la productora Atrafilmica ya prepara un documental que narrará cómo ha impactado e inspirado a mexicanos de distintas regiones, edades y profesiones la obra del poeta amoroso.

Algunos de los poemas más famosos de Jaime Sabines son Los Amorosos, No es que muera de amor, Yo no lo sé de cierto, lo supongo; y Espero curarme de ti.

Poesía de Sabines se traducirá al griego Jaime_Sabines-30485

Half 1 – D

Half 1 – M

Box 1 – D

Box 3 – M

Facebook

Half 2 – D

Box 2 – D

+ Popular