Si hay algo que a los fans les molesta en sobremanera, es que modifiquen los clásicos en un intento de hacerlos más novedosos o que estos se adapten a las nuevas políticas que se están manejando en estos tiempos y la saga de George Lucas no fue la excepción, por lo que Disney plus agregó una frase a la cinta ‘A New Hope’ de ‘Star Wars’.
Una de las escenas que más polarización ha causado entre los fans de ‘Star Wars’, es la escena que se desarrolla en la cantina entre Han Solo y Greedo, ya que, en la secuencia original, Solo es el que dispara primero, si darle oportunidad a Greedo de efectuar un sólo tiro, lo cual dio como resultado la muerte del otro cazarrecompensas, algo que fue del agrado de los fans.
Sin embargo, cuando la saga fue remasterizada en los noventa, se decidió que Greedo dispararía primero, lo cual serviría como pretexto a que Han también disparara y terminara con la vida del primero, este cambio no le gustó al publico, el cual creó la frase ‘Han shot first’ en apoyo a la versión original.
Tal fue el enojo de los fans que Lucas tuvo que excusarse y decir que la escena había sido modificada para aclarar que Han Solo no había tenido otra opción más que matar a Greedo para salvar su propia vida, algo que hizo enojar aún más a los fans quienes argumentaban que con este nuevo argumento, el personaje perdía parte de su esencia de antihéroe.
Ahora, para disgusto de los seguidores de la saga, Disney+, volvió a cambiar esta secuencia, haciéndola aún más confusa y no conforme con que ahora son los dos personajes quienes disparan sus armas, le ha aumentado una frase más al guión de Greedo, por lo que este antes de morir pronuncia la palabra “maclunkey”.
Contrario a lo que se podría pensar, esta palabra tiene un significado en concreto, así lo reveló el periodista, experto en ‘Star Wars, Bryan Young en su twitter, al decir que maclunkey, quiere decir ‘este será tu fin’, por lo que esta frase le da un nuevo pretexto a Han para terminar con la vida de Greedo.
Esta no sería la primera vez que ‘Star Wars’ utiliza dicha palabra, puesto que esta fue dicha por Sebulba en ‘The Phantom Menace’, justo antes de que Anakin Skywalker le impida derrotar a Jar Jar Binks, lo cual confirma que George Lucas supervisó y autorizó los cambios de esta nueva versión.
A pesar de que los fans están molestos por que Disney plus agregó una frase a ‘ A New Hope’ de ‘Star Wars’, por lo menos las películas han siso restauradas a 4K, por lo que ahora podemos verlas en su máxima definición, algo que sin duda sí será del agrado del público.